Sisukord:

2023 Autor: Mary Ward | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-05-21 20:23
„Oleme olnud esilekerkivad disainerid 20 aastat!“– moe lemmikkaksteos kajastab kaks aastakümmet lummavat koostööd
„Oleme olnud esilekerkivad disainerid 20 aastat!” naerab Katie Hillier, mis paneb Luella Bartley muigama. Kui jalutate mõnel pärastlõunal Londoni idaosas asuva Rochelle'i kooli akendest mööda, võite kuulda moe kõige väljakujunenud parimate sõprade sooje kahinat – iseloomulikke hõikeid, mis kostavad tõestust loomingulisest sidemest, mis on instinktiivse aupaklikkusega moodi süstinud. Luella, Marc autor Marc Jacobs ja nüüdseks samanimeline etikett Hillier Bartley.
On ebatavaliselt kuum ja raske märtsi kolmapäev ning Hillier ja Bartley pesitsevad diivanitel päikeseküllases viktoriaanlikus koolisaalis, kus asub nende plaadifirma stuudioruum. Paar on jutukas ja tunnistavad, et nad ei näe tänapäeval üksteist nii sageli kui sooviksid (Hillier kolis hiljuti New Yorki "armastuse pärast", mida Bartley nimetab ainsa ja parima põhjusena, miks ta võiks lubada tema sõber seda tegema). Bartley on ennekõike naisterõivaste disainer, Hillier aga nõutud aksessuaaride visionäär – kuid need on alati olnud üksteise taskus, mitmel viisil. Pärast seda, kui Katie Grand teda 1999. aastal pubis tutvustas, värbas Bartley Hillieri tööle oma kuulsale plaadifirmale Luella: ülejäänu on moeajalugu, kuni hulljulgete motokrossi tibide ja maapiirkondade reiverideni, kes on Marcis töötanud laialdaselt, kuid lühiajaliselt. Marc Jacobs.












2015. aastal asutatud Hillier Bartley annab märku kahe sõbra tempomuutusest, kuid mitte suhtumisest. Laheda naise – mitte laheda tüdruku – filosoofiat toetades on need riided, mis nõuavad fikseerimist ja keelduvad sihikule: glam-rock-i kärbitud püksid, siidised kimonod, purustatud sametist meesteülikonnad ning rohkem tutte ja sulgi kui kraekarbile raputada jõuad. kott kl. Kõige tähtsam on see, et Hillier Bartley muusa on palju ja mitmekesine. David Bowie, Patrick Procktor ja Oscar Wilde; Ed, nende assistent, kes jõudis just tagasi võtetele pärast "hilinenud lendu" Berliinist ("Me pole kindlad, kas ta jäi ööklubisse või lennujaama kinni," irvitab Bartley); Lera, karvaste juustega modell, keda näete oma kotti üle õla libisemas lehtküllases David Simsi kampaanias; ja ilmselt kõige rohkem teineteist.
Hillier Bartley maailmas võivad naised olla spontaansed ja kergemeelsed, ilma et neid keskendumatuks kirjutataks. Aga kuidas nad saaksid teistmoodi teada? See, et paari muretus olemus on nii palju tehtud, viitab sellele, et nad peaksid olema stressis; nagu peaksime olema üllatunud, et igas vanuses naine on täiesti rahulik. "Paljud inimesed ütlevad: "Nad on nii maalähedased," ütleb Hillier. „Aga millised on siis kõik teised, kui oleme maa peal? Kas sa tead, mida ma mõtlen?”

Millised olid teie esimene mulje üksteisest?
Mõlemad: Oh, jumal!
Luella Bartley: Ma ei mäleta; Arvan, et olime mõlemad üsna kiiresti purjus.
Katie Hillier: Ma ei usu, et oleksin kohanud kedagi, kes räägiks ilusama aktsendiga kui mina. Mõtlesin: "Ta on see olend, kes on käinud uhkes koolis ja loeb raamatuid."
LB: Ma ei käinud uhkes koolis!
KH: Ma tean! Ilmselgelt läks mu kujutlusvõime lihts alt metsa…
LB: Minu elus on paar inimest (kellega) see oli nagu armastus esimesest silmapilgust. Kohtusin Katie Grandiga ja kolisin siis kaks päeva hiljem tema korterisse; Kohtusin Justine'iga (Frischmann, kunstnik ja endine Elastica esinaine) ja kolisin kaks päeva hiljem tema majja. Kohtusin sinuga ja sa hakkasid nädal hiljem Luellas tööle.
„Sellel pole midagi pistmist maailma domineerimise või massilise tegevuskava õhutamisega – moega! - ja kõik see. See on seotud millegi isiklikuga, millegagi, mis tundub meie tõelise kujutamisena.” – Luella Bartley
KH:Jah, sest pidin paar päeva ette teatama! (naerab)
LB:On lihts alt teatud inimesed, teatud naised – pange tähele, ma tegin sama Dave'iga (Sims, Bartley elukaaslane)… Ma kohtusin temaga, siis sain lapse kolm päeva hiljem. (naerab) Aga siis oli see palju emotsionaalsem. Mitte midagi pole kunagi arvutatud. See oli: "Ta meeldib mulle, ma töötan temaga" või "Mulle meeldib see, kuidas ma seda teen?"
Kas teile on kunagi tundunud, et elate üle eriti laheda aja?
KH:Oh, minu meelest oli see päris lahe. Ma nautisin seda, kus olin maandunud.
LB:Jah, aga meie puhul on see läbi põimunud nostalgiaga, sest siis olime 20-aastased. Kui oled 20-aastane, tunnevad (asjad) end paremini kui siis, kui sa oled 40. Kuigi tegelikult ma eelistan olla 40… See on raske.

KH: Ma arvan, et ka mina! Ma eelistan seda.
LB: See on teie 20ndate eluaastate omandamine, kas pole? Tundub, et kõik on kontrolli alt väljas – või võib-olla olin see ainult mina? Ma olin üsna kontrolli alt väljas…
Kas teil oli siis palju enesekindlust? Või tuli see hiljem?
LB: Oh, kindlasti hiljem. Te ei teeks kunagi 20ndates eluaastates sellist kollektsiooni. Ma arvan (Hillier Bartley on) väga enesekindel. Mõned inimesed teevad keerulisi kollektsioone 20ndates ja mõned on 20ndates väga enesekindlad. ma ei olnud. Ma tean, et ma ei olnud. Ma arvan, et sa olid enesekindlam. Sa pole kunagi tegelikult muutunud.
KH: Sina ka mitte!
LB: Sa olid alati kindel, kes sa oled.
KH: Kas sa arvad? See on naljakas, kuidas teised inimesed sind näevad.
Kas arvate, et nende riiete enesekindlus tuleneb sellest, et need on inspireeritud meestest, tõeliste tegelastega, mitte meesterõivastest?
LB: Ma arvan, et alustasime väga selge ettekujutusega soolisest muutumisest, kuid mitte nii, nagu Shoreditch sellest räägib. Meil oli pilt Katherine Hepburnist, kes kandis alati meheülikonda, mis on minu arvates kõige naiselikum ja seksikam asi. Aga vaadates ka selliseid inimesi nagu David Bowie või Brian Eno, kes olid väga glam-rock. See on segu, mis töötab: keegi nagu Ed või mu 50-aastane sõber, kes seda kannab. See on selline suhtumine, mis on üsna Briti värk, kogu paabulind… (Printsess Julia kõnnib sametkotti kandes. Kõik lobisevad.)

Kus me olime? Mehed. Mehed
LB: Ah, jah. See on idee huntidest naiste rõivastes ja kuidas saate seda muuta, et naised tunneksid samamoodi. Ilmselgelt on (tegelikud) naised väga olulised, kuid (see puudutab) nendega natuke rohkem mängimist, nii et see muutub dändilikuks ja paabulinnuliseks ning naiste eputamiseks. Kas olete nõus?
KH: (vaatab oma iPhone'i märkmetest üles) Mul tuli just idee, sellepärast ma seda tegin.
LB: Sest see, mida ma ütlesin, oli nii inspireeriv?
KH: Ei, mulle meeldis Julia kott. (naerab)
LB: Muidugi. See on nii Katie.
“Halvasti käituda on palju lahedam” – Katie Hillier
KH:Vabandust, see on üsna lihtne – aga ma olen! Olen väga elementaarne. (naerab) Ma olen sellega täiesti korras. Ma näen seal ideed.
LB:Ma räägin alati üle!
KH:Ei, mulle meeldib seda kuulata! Ma ei sõnasta selliseid asju. Mulle meeldib kott, see on mind inspireerinud, nüüd tean, mida pean ülejäänud päeva tegema.
LB:Sina oled lahe ja mina pretensioonikas, nii see tulebki. Mind ei huvita.
KH:Kes selle sulle pähe pani? (naerab)
LB: Ma olen paranoiline… ma ei tea. ma lõpetan rääkimise. (naerab)

Olles kõik need aastad moevaldkonnas koos töötanud, võite kergesti muutuda küüniliseks. Mis sind põnevil hoiab?
KH: Ma arvan, et võite tüdineda. Üks teeb. Kuid siis, kui näete, et keegi kannab teie asja või keegi saadab teile ilusa kommentaari, muutub kõik uuesti. Siis mõistate, et see on suurepärane.
LB: Või lihts alt hea pildi nägemine! Mulle meeldib endiselt häid pilte teha. Teate, kui olete lihts alt visuaalne inimene ja ütlete: "See on suurepärane." See teeb teid lihts alt õnnelikuks. Jah, maailm riiete ümber.
LB: Ma mõtlen, see on riided, teate. Meie vanuses pole sellel midagi pistmist maailmavalitsemisega ega massilise agenda – moega – õhutamisega! - ja kõik see. See on seotud millegi isiklikuga, millegagi, mis tundub meie ja meie isiksuse tõelise kujutamisena.

Lõpetuseks: filosoofiline küsimus. Kas halvasti käitumiseks peaks riietuma hästi?
KH: Jah! Kindlasti!
LB: See on üsna Hillier Bartley. Ma lihts alt mõtlen, kas see töötab ka vastupidi? Kas riietuda halvasti, et hästi käituda?
KH: see pole pooltki nii lahe. Igatahes on palju lahedam halvasti käituda.